Stefanie Fox*

Imagen: protesta por la libertad de presos políticos palestinos

Tengo junto a mi escritorio una cita atribuida a la querida escritora y activista judía Grace Paley: «El único rasgo reconocible de la esperanza es la acción». Durante más de una década eso ha motivado mi trabajo para construir un momento floreciente de judíos estadounidenses solidarios con los palestinos. Pero, ¿dónde encontrar la esperanza en medio del horror más absoluto? Mi única esperanza en este momento es que mis compatriotas judíos estadounidenses y la gente de conciencia de todo Estados Unidos se unan como nunca antes lo hemos hecho para pedir el fin del genocidio.

Israel ha lanzado más bombas sobre los palestinos de Gaza esta semana que Estados Unidos sobre Afganistán en todo un año de guerra. Anoche el gobierno israelí emitió una orden de evacuación para todo el norte de la Franja de Gaza, diciendo a los residentes que evacuaran en veinticuatro horas. Esta orden anticipa una invasión terrestre. La intención de Israel es eximirse de la responsabilidad de lo que, en última instancia, serán víctimas masivas entre incontables miles de personas que no pueden o no quieren marcharse. La ONU ya lo ha considerado imposible en la estrecha franja en la que Israel lleva dieciséis años encarcelando a 2,2 millones de palestinos -casi la mitad de ellos niños- en un asedio aplastante por tierra, aire y cielo.

Esto es un genocidio.

Los mensajes de texto de quienes aún tienen una hora de batería en sus teléfonos están llenos de familias aterrorizadas que tratan de discernir si deben intentar huir. No hay adónde ir. Familias enteras -abuelos, sobrinas pequeñas, tíos y tías, hermanos y hermanas- han sido aniquiladas. Los niños son asesinados mientras juegan al fútbol delante de una mezquita; los amigos buscan a sus familias entre los escombros o reciben llamadas que les informan de que han sido bombardeadas en un mercado abarrotado intentando comprar comida antes de que Israel cortara el suministro.

Van a morir tantos niños que nunca han visto la vida fuera de los muros del gueto en el que Israel los ha encerrado, mientras los políticos de Estados Unidos vitorean la carnicería, alegando que lo hacen para proteger a la gente de mi propia religión.

Esto es genocidio.

Sí, el sábado, militantes de Hamás escaparon de la prisión de Gaza y masacraron a 1.200 israelíes, entre ellos muchos civiles, tomando más de 100 rehenes. Desde el momento en que me enteré de lo que estaba ocurriendo me ha invadido una combinación de dolor y horror por la masacre en sí, y también el terror puro e implacable de saber cómo los gobiernos israelí y estadounidense convertirían estas muertes en armas.

Y como un mecanismo de relojería, la pérdida de vidas israelíes está siendo utilizada por nuestro gobierno para justificar la carrera hacia el genocidio, para dar cobertura moral a la inmoral presión por más armas y más muerte.

Para los judíos, el dolor que sentimos no es sólo nuestro. Desde la fundación del Estado de Israel, el movimiento sionista ha presentado la dominación y la opresión de los palestinos y la colonización de las tierras palestinas como la respuesta a la cuestión real de la seguridad de los judíos. Han tomado el dolor real y el trauma que sufrimos los judíos y lo han afilado para convertirlo en un arma mortal. Debemos comprender desesperadamente que lo que está ocurriendo no es un ciclo de violencia. Es un sistema de violencia. Todo el mundo está atrapado entre sus dientes.

Es el sistema de apartheid colonial de asentamientos que el gobierno israelí ha construido y mantenido durante los últimos setenta y cinco años, con miles y miles de millones de dólares de Estados Unidos. El colonialismo de asentamientos es una estructura, una lengua, una cultura, una ideología, un sistema de violencia entrelazado y totalizador. Es una máquina de guerra y deshumanización contra los palestinos. Es este sistema el que pone en peligro la vida y la seguridad de todos.

Aunque la inmensa mayoría de la violencia del régimen de apartheid recae sobre los palestinos, no hay seguridad para los israelíes en un sistema arraigado en tal deshumanización y opresión. En palabras de Hajo Meyer, superviviente del Holocausto: «Mi gran lección de Auschwitz es: quien quiera deshumanizar a otro, primero debe deshumanizarse él mismo. Los opresores ya no son realmente humanos, lleven el uniforme que lleven». El gobierno israelí ha perdido cualquier atisbo de humanidad mientras lleva a cabo un genocidio contra la población que vive en Gaza.

No son los palestinos quienes han elegido el lenguaje de la violencia para esta tierra. Son el gobierno israelí y el gobierno de Estados Unidos los que han creado un estado de violencia.

Los palestinos se han mantenido firmes en su búsqueda de la libertad frente a una violencia inconmensurable. Decenas de miles de palestinos protestaron semanalmente en protestas populares no violentas contra el muro fronterizo militarizado de Israel alrededor de Gaza durante la Gran Marcha del Retorno en 2019, y el gobierno israelí envió a militares francotiradores para asesinar y mutilar a cientos de niños, mujeres, médicos y periodistas. Los palestinos lanzan campañas de boicot para ganar sus derechos, y el gobierno israelí abre todo un nuevo ministerio para combatir el movimiento no violento. Los palestinos trabajan en organizaciones de derechos humanos para documentar los crímenes cometidos contra ellos, y son llamados y tratados como terroristas. Los palestinos hablan el lenguaje de la libertad, y el gobierno israelí responde -siempre- con el lenguaje de la violencia.

El gobierno de Estados Unidos se ha unido para apoyar plenamente la maquinaria de guerra israelí. Estados Unidos ya envía más de 3.000 millones de dólares en ayudas a Israel cada año. Ahora el senador Lindsey Graham dice: «Estoy con Israel. Hagan lo que demonios tengan que hacer para defenderse. Arrasen el lugar». No se equivoquen: Israel no se está defendiendo, está cometiendo asesinatos en masa. Biden dice: «Nos aseguraremos de que Israel tenga lo que necesita para cuidarse». No se equivoquen: Israel está cometiendo un genocidio.

Mis seres queridos en Palestina dicen que nunca han experimentado tal destrucción en setenta y cinco años de ocupación. Me dicen que no hay tiempo que perder. No se queden sentados mientras Israel lleva a cabo un genocidio totalmente habilitado por los Estados Unidos. Traed todo vuestro cuerpo, vuestro espíritu, vuestras comunidades, vuestra humanidad, para enfrentaros a este momento, para llamar a vuestros representantes, a las calles. «Nunca más» significa defender al pueblo palestino. «Nunca más» significa este preciso momento.

*Directora ejecutiva de Voz Judía por la Paz. Traducción del artículo original en inglés.